• Friday 20 de November del 2026
logo
add image

El máximo tribunal porteño dejó sin efecto una condena a una aerolínea por cancelar pasajes vendidos a un precio irrisorio

El Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires hizo lugar, por mayoría, al recurso de United Airlines y sostuvo que la obligatoriedad de las ofertas en las relaciones de consumo admite como excepción los supuestos de error esencial y reconocible.

El Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por mayoría, hizo lugar a la queja y al recurso de inconstitucionalidad interpuestos por United Airlines Inc. y revocó la sentencia que había confirmado la condena a la aerolínea a proporcionar tres pasajes con las mismas características que los originalmente adquiridos por el consumidor o, subsidiariamente, abonar su valor, además de una indemnización por daño moral. Consideró que la tarifa publicada obedeció a un error esencial que resultaba reconocible para el adquirente, por lo que correspondía examinar su incidencia sobre la validez de la oferta.

El caso se originó a partir de la demanda promovida por un consumidor contra la aerolínea luego de que le cancelaran unilateralmente una reserva para viajar desde Santiago de Chile a Sídney, ida y vuelta. El actor había adquirido tres pasajes durante una campaña denominada “Travel Sale”, pero tres días después recibió la comunicación de que la reserva había sido cancelada. 

En primera instancia se hizo lugar parcialmente a la demanda y se condenó a United Airlines a proporcionar los pasajes o abonar su valor, además de reparar el daño moral. 

La decisión fue confirmada por la Sala B de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial al considerar que, aunque había existido un error en la tarifa publicada, este no resultaba reconocible para el consumidor. Para ello, ponderó que la oferta había sido realizada durante un período de promociones comerciales y que el adquirente podía razonablemente considerar que el precio respondía a un descuento, sin que se hubiera acreditado mala fe de su parte.

Contra ese pronunciamiento, la aerolínea interpuso un recurso de inconstitucionalidad, cuya denegación dio lugar a la queja ante el TSJ. 

Para resolver, el TSJ centró su análisis en los artículos 265 y 266 del Código Civil y Comercial de la Nación, que regulan el error esencial y su reconocibilidad. En ese sentido, precisó que no corresponde confundir el error efectivamente conocido por el destinatario con aquel que, aun sin haber sido advertido, estaba en condiciones de reconocer. Sostuvo que lo relevante es determinar si, de acuerdo con la naturaleza del acto y las circunstancias de persona, tiempo y lugar, el destinatario pudo conocer la equivocación mediante una mayor precaución.

A partir de ese criterio, cuestionó que la Cámara hubiera otorgado relevancia decisiva al contexto promocional sin examinar si las características de la campaña permitían justificar una reducción de semejante magnitud. En particular, destacó que la tarifa publicada equivalía a menos de USD 10 y representaba una disminución del 99,8 % respecto del valor promedio que la aerolínea y otras compañías similares habían cobrado históricamente por el mismo trayecto. Consideró que la sola invocación de promociones, precios dinámicos o competencia en el mercado aerocomercial no bastaba para descartar que el error pudiera ser reconocido por el consumidor.

Asimismo, aclaró que la circunstancia de que el adquirente no hubiera advertido efectivamente la equivocación —y, por ende, no hubiera obrado de mala fe— no resultaba determinante para establecer su reconocibilidad, ya que se trata de cuestiones diferentes.

Por otra parte, examinó la relación entre las normas del CCyC y la Ley de Defensa del Consumidor. Al respecto, sostuvo que la protección que esta última reconoce a usuarios y consumidores no implica que los proveedores deban quedar obligados por actos en los que su voluntad haya estado viciada. En consecuencia, afirmó que el carácter obligatorio de la oferta previsto en el artículo 7 de la Ley 24.240 debe interpretarse armónicamente con las disposiciones generales sobre los actos jurídicos, por lo que admite como excepción los supuestos en los que exista un error esencial y reconocible para su destinatario, teniendo en cuenta las circunstancias de las personas, tiempo y lugar y el contexto particular de la relación de consumo.

Sobre esa base, concluyó que las circunstancias acreditadas permitían tener por configurado un error esencial de la aerolínea que resultaba reconocible para el consumidor y que, por lo tanto, la sentencia recurrida no constituía una derivación razonada del derecho vigente y de las constancias de la causa, descalificandola por arbitraria.

La decisión contó con las disidencias de los jueces Santiago Otamendi y Alicia E. C. Ruiz. El primero entendió que los agravios de la aerolínea remitían a cuestiones de hecho, prueba y derecho infraconstitucional, ajenas a la competencia extraordinaria del Tribunal, y que no se había demostrado la arbitrariedad de la sentencia. Por su parte, Ruiz consideró que la recurrente no había acreditado un agravio constitucional y destacó la prevalencia del marco de protección de los consumidores.

Finalmente, por mayoría, el Tribunal hizo lugar a la queja y al recurso de inconstitucionalidad, revocó la sentencia de la Cámara y devolvió las actuaciones a ese tribunal para que dicte un nuevo pronunciamiento conforme a los criterios establecidos en la decisión.

 

Accedé a la resolución.

“United Airlines Inc S/ Queja Por Recurso De Inconstitucionalidad Denegado En Peon Carlos Maria C/ United Airlines Inc S/ Ordinario (Expte. N° 2296/2020)”


¿Te resultó útil lo que acabás de leer? Podés apoyarnos para que continuemos en esta tarea. Contribuí con tu suscripción para que nuestro contenido siga siendo abierto y podamos brindarte un servicio cada día mejor. Suscribirse.

footer
Top