- Friday 25 de September del 2026
La Corte Suprema de Justicia de la Nación y el Consejo de la Magistratura avanzan en la implementación de herramientas destinadas a la identificación y anonimización de datos personales contenida en documentos judiciales previo a su publicación.
El Poder Judicial de la Nación incorporó herramientas tecnológicas orientadas al tratamiento y anonimización de datos personales contenidos en resoluciones y demás instrumentos judiciales para su resguardo y protección conforme la normativa vigente.
La Corte Suprema de Justicia de la Nación y el Consejo de la Magistratura informaron sobre la implementación de sistemas destinados a identificar información susceptible de anonimización dentro de documentos producidos o utilizados en la actividad jurisdiccional.
La herramienta desarrollada por el Consejo de la Magistratura utiliza inteligencia artificial para analizar el contenido y el contexto de los documentos e identificar distintas categorías de datos, entre ellas nombres de personas, DNI, CUIT o CUIL, domicilios, teléfonos, correos electrónicos, matrículas profesionales, números de expediente y referencias a organismos.
El sistema admite archivos en distintos formatos e incorpora mecanismos de reconocimiento de texto para documentos digitalizados. Una vez realizado el procesamiento, el usuario puede verificar los datos identificados, seleccionar las categorías correspondientes y disponer su anonimización o sustitución mediante las referencias previstas por la herramienta.
Asimismo, el Consejo de la Magistratura señaló que su herramienta se encuentra en período de prueba en juzgados nacionales de familia. Esta etapa contempla la utilización del sistema por parte de operadores judiciales y la evaluación de sus resultados, con el objeto de ajustar los mecanismos de detección antes de su eventual implementación en otros fueros.
Por su parte, la Corte Suprema puso a disposición de los usuarios internos del Poder Judicial de la Nación un anonimizador de documentos judiciales que permite reconocer automáticamente distintas categorías de datos personales e información identificatoria y sustituirlas por marcadores genéricos dentro del documento.
Dicha herramienta, preserva los datos conforme la legislación argentina, por ejemplo, cuando se encuentran involucradas niñas, niños y adolescentes (leyes 20.056 y 26.061), víctimas del delito de trata de personas (ley 26.364), mujeres en situaciones comprendidas por la ley 26.485 cuando la difusión de información pudiera afectar de manera directa, manifiesta e irrazonable su intimidad, personas con padecimientos mentales (ley 26.657), personas con discapacidad (ley 26.378), así como participantes en investigaciones médicas o en cuestiones vinculadas con la bioética (ley 25.467 y art. 58 del Código Civil y Comercial de la Nación), entre otros.
Tanto la Corte Suprema como el Consejo de la Magistratura establecieron que el procesamiento automatizado no sustituye la revisión del documento por parte del usuario. La identificación y anonimización de datos funciona como una herramienta de asistencia, mientras que el control del resultado y la verificación del documento definitivo permanecen a cargo del operador judicial.
¿Te resultó útil lo que acabás de leer? Podés apoyarnos para que continuemos en esta tarea. Contribuí con tu suscripción para que nuestro contenido siga siendo abierto y podamos brindarte un servicio cada día mejor. Suscribirse.
